화양연화(花樣年華)의 뜻

화양연화 포스터(출처 네이버 영화)


'화양연화'는 양조위와 장만옥이 주연으로 나오는 왕가위 감독의 홍콩 영화 제목에서 나온 말로 '인생에서 가장 아름답고 행복한 순간'을 표현하는 말이다.

이별이 예견된 사랑에 빠진 두 남녀 ... 서로의 자리에서 마음으로 바라는 그들의 사랑은 애절하기만 한데, 그 순간이 그들에겐 화양연화였다는 ...

花樣年華

화 花 (꽃)
양 樣 (모양)
연 年 (해, 나이, 시대)
화 華 (빛나다. 찬란하다)
🔻
(인생이) 꽃花 (모양樣)같고, 나이年가 찬란히 빛나는華 시기

🔻

인생의 긴 시간 중 꽃처럼 찬란히 빛나는 시절을 화양연화라 한다.

영화에서는 두 사람이 사랑하는 그 애절한 순간을 의미하는 말이었지만

나의 화양연화는 언제였는지 ... 살아 있는 매순간이 화양연화인지 ...

🎬 영화 화양연화 바로가기
http://naver.me/FQde4eU2