본문 바로가기
우리말 바로 쓰기

조카와 조카의 배우자를 부르거나 이르는 말

by 토토의 일기 2022. 4. 13.
반응형


조카를 부르거나 이르는 말


1. 조카는 특별한 경우가 아니면 이름을 부른다.

2. 다른 사람에게 지칭할 때는 '친조카, 조카딸, 처조카' 등으로 표현할 수 있다.

3. 오늘날은 이러한 관계를 굳이 구분하지 않고 조카의 이름을 직접 부르고 이르는 경우가 많아졌다.

4. 다만 조카가 결혼을 하였거나 특별하게 대접할 필요가 있을 때는 '조카', '조카님'이라 부를 수 있다.

조카의 배우자를 부르거나 이르는 말

1. 조카의 배우자를 부르거나 이를 때는 '질부', '조카며느리', 'ㅇ 서방', '조카사위'를 쓰고 특별히 대우할 때는 '조카며느님', '조카사위님'이라 부르거나 이를 수 있다.

2. 오늘날에는 가정의 분위기에 따라 조카 배우자를 이름이나 'ㅇㅇ 씨'로 부르기도 한다.

3. 만약 조카 부부에게 자녀가 있다면 'ㅇㅇ(자녀 이름) 아빠/아범'. 'ㅇㅇ(자녀 이름) 엄마/어멈'과같이 자녀 이름을 넣어 부르는 방법도 가능하다.

4. 특히 집안 어른들이 조카의 아내를 '아가', '새아가', '아기', '새아기'라고 부르는 경우도 있다. 어른들 입장에서는 친근하게 부르는 것이지만 간혹 그렇게 불리는 것에 대해 불편함이나 어색함을 느끼는 당사자들도 있다. 이럴 경우에는 '질부'로 부르는 것이 좋다.




출처 국립국어원 '우리, 뭐라고 부를까요?'

반응형