반응형
태풍 콩레이는 대구 경산 지방에 바람 조금, 비는 넉넉히. 그리고는 저녁답에 곱게 갈길 가시었다.
태풍 끝자락에 손녀네와 데이트하러 경산 사동에 있는 카페 마고 플레인에 갔다.
아, 거기서 무지개를 보았다. 어릴 때 먼 산에 걸린 무지개를 본 이후 이렇게 눈앞에서 무지개를 본 건 처음.
"무지개다."라고 소리를 친 순간 카페에 있던 많은 사람들이 모두 폰을 들고 창가로 모여들었다. 누구에게나 무지개는 귀한 풍경. 나는 휴대폰을 두고 와서 아들이 대신 찍었다.
무지개
윌리암 워즈워드
저 하늘 무지개를 보면
내 가슴은 뛰노라.
나 어린 시절에 그러했고
어른이 된 지금도 그러하니
늙어서도 그러하리
그렇지 않다면 차라리 죽는게 나으리!
아이는 어른의 아버지
바라기는 내 하루하루가
자연의 숭고함 속에 있기를.
Rainbow
William Wordsworth
My heart leaps up when I behold
A rainbow in the sky:
So was it now I am a man,
So be it a when I shall grow old,
Or let me die!
The Child is father of the Man:
And I could wish my days to be
Bound each by natural piety
태풍 끝자락에 손녀네와 데이트하러 경산 사동에 있는 카페 마고 플레인에 갔다.
아, 거기서 무지개를 보았다. 어릴 때 먼 산에 걸린 무지개를 본 이후 이렇게 눈앞에서 무지개를 본 건 처음.
"무지개다."라고 소리를 친 순간 카페에 있던 많은 사람들이 모두 폰을 들고 창가로 모여들었다. 누구에게나 무지개는 귀한 풍경. 나는 휴대폰을 두고 와서 아들이 대신 찍었다.
무지개
윌리암 워즈워드
저 하늘 무지개를 보면
내 가슴은 뛰노라.
나 어린 시절에 그러했고
어른이 된 지금도 그러하니
늙어서도 그러하리
그렇지 않다면 차라리 죽는게 나으리!
아이는 어른의 아버지
바라기는 내 하루하루가
자연의 숭고함 속에 있기를.
Rainbow
William Wordsworth
My heart leaps up when I behold
A rainbow in the sky:
So was it now I am a man,
So be it a when I shall grow old,
Or let me die!
The Child is father of the Man:
And I could wish my days to be
Bound each by natural piety
반응형