우리말 겨루기 함정 문제 '쪽진머리'/'쪽✔찐✔머리'

어제 kbs 우리말 겨루기 달인문제에서 헷갈렸던 문제를 오늘 다시 찾아보니 함정이 있었다. '쪽진머리'인 줄 알았는데 '쪽 찐 머리'였다.

'쪽진머리'는 하나의 명사로 붙여 쓴다.

쪽진머리
시집간 여자가 뒤통수에 땋아서 틀어 올려 비녀를 꽂은 머리.

할머니의 쪽진머리에 허옇게 내린 서리가 지나간 세월을 떠올리게 한다.

🔺️
출처: 표준국어대사전 (네이버국어사전)


문제에서 제시한 것은 '쪽 찐 머리'이다. '쪽찐머리'라는 명사는 없다. '쪽(을) 찐 머리'에서 조사 '을'이 생략된 형태이다. 그러니 '쪽✔찐✔머리'로 띄어 써야 한다.

아, 함정에 빠졌다.