본문 바로가기
우리말 바로 쓰기

아버지의 누이를 부르는 말/고모

by 토토의 일기 2022. 3. 24.
반응형

아버지의 누이를 부르는 말은 '고모', '아주머니'이다. 오늘날 '아주머니'가 혈족이 아닌 여자 어른에 대한 일반적인 호칭, 지칭으로 쓰임이 확장되었지만 '아주머니'는 아버지의 누이를 일컬을 때 여전히 쓸 수 있는 말이다.

아버지의 누이를 그 당사자에게 지칭하는 말은 호칭과 같은 '고모', '아주머니'이다.

내가 남자일 경우에 아버지의 누이를 자신의 자녀에게 지칭할 때는 자녀의 위치에 서서 '대고모(님)', '왕고모(님)'이라고 한다. 그런데 요즘 '고모할머니'라는 말이 어린이들 사이에서 더 널리 쓰이고 있다. 따라서 아버지의 누이를 자신의 어린 자녀에게 지칭할 때도 '고모할머니(님)'이라고 할 수 있다.

한편 이들과 함께 지역 이름을 넣어 '일산 할머니(님)' 같이 쓸 수도 있다. 또 '아버지 고모"라고도 지칭할 수 있다.

아버지의 자매가 여럿이라면 '첫째 고모', '둘째 고모', '막내 고모'처럼 서열을 나타내는 말을 써서 명확히 지칭하는 것도 가능하다.

내가 여자일 경우에는 내 아버지의 누이를 자녀에게 가리키는 특별한 지칭이 없는 실정이다. 만일 자녀에게 지칭해야 할 경우 지역 이름을 넣어 '일산 할머니(님)' 등과 같이 쓰거나 '어머니 고모'를 쓰면 된다.

아버지의 누이를 그 자녀에게 가리킬 때 그 당사자의 나이가 나보다 어리거나 동갑일 때는 듣는 사람의 입장에서 '어머니', '엄마'로 지칭하고, 나보다 나이가 많은 경우에는 나의 입장에서 '고모'로 지칭한다.

그 밖의 사람에게는 '고모'로 지칭한다.


출처 국립국어원 표준언어예절


📚고모  姑母 
아버지의 누이를 이르거나 부르는 말.


📚 고모할머니 姑母할머니
아버지의 고모를 이르거나 부르는 말.

📚 왕고모 王姑母
아버지의 고모를 이르는 말.

📚 대고모 大姑母
아버지의 고모를 이르는 말.

📚 왕대고모 王大姑母
아버지의 고모를 이르는 말.

📚  고모할머니 = 왕고모 = 대고모 = 왕대고모

반응형