형제자매 배우자의 형제자매를 부르거나 이르는 말/ 사돈

1. 나와 같은 항렬에 있는, 사돈 집안의 형제자매도 기본적으로 결혼을 통해 맺어진 관계이기 때문에 두루 '사돈'을 써서 부를 수 있다.

2. 가령 형수의 결혼하지 않은 남동생이나 여동생, 또는 올케의 결혼하지 않은 남동생이나 여동생을 '사돈도령/사돈총각', '사돈아가씨/사돈처녀' 등으로 부를 수도 있지만 모두 '사돈'으로 불러도  된다.

3. 자녀 배우자의 가족 또는 형제자매 배우자의 가족에게도 전통적으로 '사돈'이라는 말을 아울러 썼으므로 '사돈총각'이나 '사돈처녀' 등은 모두 '사돈'으로 대체해 부를 수 있다.

4. 사돈 사이에는 같은 항렬이라도 상대가 본인보다 나이가 많다 하여 '사돈 어른'이라고 높여 부르지 않는다. 예를 들면 형수의 오빠나 올케의 언니를 부르거나 이를 때 상대가 나보다 나이가 많음을 존중한다는 의미에서 '사돈어른'이라 부르기도 하는데, '사돈어른'은 형제자매 배우자의 부모를 높여 부르는 말이므로 같은 항렬은 그냥 '사돈'이라 부르는 것이 적절하다.

5. 상대의 자녀를 알고 있다면 'ㅇㅇ(자녀 이름) 아버지', 'ㅇㅇ(자녀 이름) 어머니'와 같이 상대방의 자녀 이름을 넣어 친밀함을 드러낼 수 있다.

출처 국립국어원 '우리, 뭐라고 부를까요?'