출산 후에는 시가 식구들의 호칭이 달라져야 하나요?

배려와 소통의 호칭과 지칭

묻고 답하기

질문

최근 출산 후 시부모님을 만났는데 , 아이가 생겼으니 이제 시댁 식구들의 호칭을 다르게 불러도 된다는 얘기를 나누었습니다.

예를 들어 '형님'을 '고모'로, '아주버님'을 '고모부'로 말이죠.

그동안 시댁 식구들을 불러 오던 말이 있는데 아이가 생겼다고 굳이 다르게 불러야 할까요?

답변

부르는 말은 자녀의 유무와 관계없이 상대방과의 관계를 따져 쓰면 됩니다.

자녀가 생겼으니  '00(자녀 이름) 고모', '00(자녀 이름) 고모부'와 같이 부를 수도 있는 것이지 굳이 '형님', '아주버님'을 쓰지 말아야 하는 것은 아닙니다.

출처 국립국어원 <배려와 소통의 호칭과 지칭 '우리, 뭐라고 부를까요?'>